谢晖:学术名著的阅读方法

  • 时间:
  • 浏览:3

谢晖:学术名著的阅读办法 的相关文章

谢晖:学术名著的阅读办法

一言以蔽之,一部名著的阅读应当注意哪些地方?我自己的体会要我刚才讲的三种 办法:即文本阅读办法、比较阅读办法、批判阅读办法和运用阅读办法。我的思考肯定是很不全面的,仅仅是基于我自己阅读经验的其他思考,希望对义辉及参与今天讨论的这样人能有所帮助。   更多...

张绪山:从读者到译者——我与“汉译世界学术名著丛书”

商务印书馆是具有百余年传统的出版重镇,在近代中国出版史上举足轻重的地位是世人熟知的。“汉译世界学术名著丛书”在最近200年间陆续辑为丛书,至今数量已达四百余种,琳琅满目,蔚为大观。这套积几代人心力而成的丛书,所展现的学术眼光、翻译质量和编辑水准,在学界有口皆碑,已成为商务印书馆的品牌之一。而其浓郁、高雅的学术品位和斑斓   更多...

商务印书馆汉译世界学术名著丛书总目录

bookmanrivers根据商务印书馆有关资料分派 作者按:你你你这个 事情要我该由商务印书馆做的,但我至今这样都看有另4个完整性的清单,出于自身须要,我从去年时候刚结束着手分派。可能商务印书馆图书种类繁多,版本重印情形错综复杂,这项工作时断时续,总是到今天才得以完成你你你这个 草稿。限于资料及分派者水平,你你你这个 目录肯定会有其他误漏,请亲戚亲戚朋友 指正、补充   更多...

斯蒂夫·爱伦:如可欣赏名著

在学校里,亲戚亲戚朋友 研究会人类所完成的一项最了不起也是最困难的技巧——如可阅读。亲戚亲戚朋友 每自己都遇到过要我的事:读老师指定的书。老师指定读《白鲸》,我须要 读,我不喜欢它,我以为我赢了。可实际上,我输了。我努力和《白鲸》保持一定的距离使我付出了代价——我一蹶不振 了阅读名著本应得到的有益的东西。要我,我自觉地回到《白鲸》上来了,我喜欢它,   更多...

刘亚伟:美国人不读名著

我刚到美国时,在自我介绍中总是十分炫耀地讲,自己曾在中国的一家出版社做英美文学编辑,专门负责介绍美国的文学名著,有点痛 关注美国的现当代文学,曾编辑或翻译了黑色幽默作家冯尼格的《猫的摇篮》、南方女作家麦卡勒斯的《心是有另4个孤独的猎人》和其他其他属于严肃文学的短篇和长篇。但我常常都看的是美国人困惑的表情,好像你说的作家是外星人   更多...

影响世界历史的200部名著排行榜名单及点评

[1] 《圣经》它是了解西方文化的钥匙! 作为基督教的正式经典,其最重要的主题是人。[2] 《古兰经》伊斯兰教的经典。从对世俗的征服来看,它表现的威力比任何神迹都大。[3] 牛顿《自然哲学的数学原理》这样牛顿,就这样近代科学。牛顿第一次表明人须要像上帝那样洞察世界的奥妙,你你你这个 思想在思想史上是空前的。[4] 达尔文《物种   更多...

贺卫方:肢解名著,情何以堪?

旅美历史学家徐中约先生的经典著作《中国近代史》终于被翻译成中文,要我在香港和大陆分别出版繁体字版和简体字版(计秋枫、朱庆葆译,茅家琦、钱乘旦校,徐中约审订。繁体版由香港中文大学出版社出版,简体版由世界图书出版公司出版)。我在多年前搜集林则徐翻译国际法相关资料时,曾拜读过徐先生关于近代中外关系史的大作,都看《中国近代史   更多...

谢晖:法律的意义模糊及其救济办法

【摘要】模糊不明,即法律词汇表达的意思不明确,是一切法律都可能居于的病灶之一,这是人类思维的固有欠缺造成的。法律的统一性、明确性和规范性,只能放任法律意义的模糊,要我,寻求法律意义的明晰和选取,是法律人须要完成的使命。法律解释的基本任务即通过语言、文字或行为的办法交代,明晰因法律意义模糊而产生的困惑,其效力基础在于有权   更多...

谢晖:汉语法学:语境、修辞与逻辑

谢谢景良兄,各位同仁,亲戚亲戚朋友 下午好!世界华人法哲研究会议,或许离不开有另4个主题的讨论,那要我哪些地方地方年来已逐渐引起我国法学界关注的“汉语法学”一词。在我的阅读视野中,较早地提出“汉语法学”一词的是何勤华,当然,他赋予“汉语法学”的或许与法理学界所探讨的“汉语法学”一词有所不同;接着便是许章润,他不但通过言语行为推进“汉语法学”的   更多...

谢晖:地方自治与宪政理想

咱们下午的主题是“法学家的社会责任与地办法律建设”。法学家社会责任你你你这个 哪些地方的疑问我觉得 不好讲,为哪些地方呢?我以为像李明德教授那种高屋建瓴地对法学家及其责任的理解我无法企及。所以,对法学家的社会责任你你你这个 哪些地方的疑问,要我须要忽略不讲了。相比较而言,我对地办法治建设你你你这个 块比较感兴趣。所有我下午就结合地办法治建设讲有另4个主题,你你你这个 主题要我“地   更多...

24位名家2002年的阅读记忆

王晓明(学者,上海华东师范大学教授)吴亮(文艺评论家)葛剑雄(学者,复旦大学教授)潘小松(学者,中国社科院文学所研究员)周振鹤(学者,复旦大学教授)叶兆言(作家)姜德明(作家)丁东(文艺评论家)格非(作家,清华大学中文系教授)雷颐(学者,中国近代史研究所研究员)刘兵(学者,清华大学教授)吴兴文(出版家,作家)欧宁(文艺   更多...